Renée Jeanne Falconetti en ‘La pasión de Juana de Arco’ [1928] por Carl Theodore Dreyer

Situémonos a principios del siglo XV, cuando Francia se encontraba en el caos; sumida en una guerra civil, es invadida por los ingleses en una nueva arremetida en la Guerra de los Cien años. Habiendo ya conquistado el norte de Francia, viene el último y más audaz de los pasos: sitiar la ciudad de Orleans, barrera protectora en el Valle de La Loira que protegía el sur del país.

El rey Carlos VI, perseguido por crisis psicóticas intermitentes tomaba decisiones catastróficas o simplemente, se quedaba inmóvil, sin hacer ni resolver absolutamente nada. Su entorno se deshace en luchas de poder…


Renée Jeanne Falconetti in ‘The Passion of Joan of Arc’ [1928] Directed by Carl Theodore Dreyer

Let’s place ourselves at the beginning of the 15th century, when France was in chaos. Mired in a civil war, she is invaded by the English in a new onslaught in the Hundred Years War. Having already conquered the north of France, their last and most daring step was to besiege the city of Orleans, a protective barrier in the Loire Valley that protected the south of the country.

King Charles VI, haunted by intermittent psychotic crises, made catastrophic decisions or simply stood still - doing or solving absolutely nothing. His surroundings unravelled in power struggles, generating a civil war.


Walt Whitman

Walt Whitman is the greatest of the American poets. He was born in a village near New York to an English father and a Dutch mother. As his only formal instruction he completed the six years of elementary school before starting work — first as a messenger for two lawyers and later as an apprentice in a printing company.

Self-taught and avid for hard work, the source of Whitman’s literary training was his delight in reading the Greek classics — as well as Shakespeare, Hegel, Cervantes, Dante …

He grew up in a society regulated by the most demanding conventions…


Walt Whitman

Walt Whitman es el más grande de los poetas estadounidenses. Nació en una aldea cercana a Nueva York, de padre inglés y madre holandesa. Como única instrucción formal cursó los seis años de la escuela primaria antes de iniciarse en la vida laboral, primero como recadero de dos abogados y más tarde como aprendiz en una imprenta.

Autodidacta ávido para el arduo trabajo, encontró la fuente de su formación literaria deleitándose en la lectura de los clásicos griegos, así como de Shakespeare, Hegel, Cervantes, Dante… Creció en una sociedad regulada por los más exigentes convencionalismos, pero tuvo el valor de…


La ascendencia de los poderes sobre las masas es deslumbrante. Se requiere de la pobreza, de la ignorancia, de la alienación y de otros tantos síntomas de anacronismo social para que una minoría poderosa pueda mantener al engañado pueblo con la soga al cuello. Parece que el sino del mundo es el embrutecimiento de la gente; el signo más evidente es la forma en que se guía al ciudadano a no pensar. Muchos quedan hipnotizados, sin libre arbitrio ¡si es que algún día lo tuvieron!

En este sentido el lenguaje podría ser el blanco, la zona de ataque de un…


The ascendancy of the powers-that-be over the masses is dazzling. Poverty, ignorance, alienation and many other symptoms of social malaise are required so that a powerful minority can keep the deceived people with the noose around their necks. It seems that the fate of the world is the brutalisation of the people; the most obvious sign is the way in which the citizen is guided not to think. Many are hypnotised, without free will — if they ever had it!

In this sense, language could be a target. A target of a future regime whose aim is to achieve a…


‘Busy Bar’ — Norman Cornish

“Your people don’t drink, they get drunk”
- A.O.

Scientists and doctors of all specialisations had been invited to the event. They met for the purpose of discussing issues of social relevance. They dedicated a full day to the problem of alcoholism. Interesting lectures were given on the social aspects of alcoholism, round tables were held during which they discussed the creation of a liaison committee made up of a president, a vice-president, a secretary and an undersecretary who would be in charge of filing lawsuits against the media — to stop them accepting advertising space for alcoholic beverages. …


‘Barra Ocupada ’ — Norman Cornish

“Tu pueblo no bebe, se emborracha”
-
A.O.

Para el evento, habían sido invitados científicos y médicos de todas las especialidades. Se reunían con el propósito de tratar temas de relevancia social. Dedicaron un día completo al problema del alcoholismo. Se dictaron interesantes conferencias acerca de los aspectos sociales del alcoholismo, se realizaron mesas redondas en las que se discutió sobre la creación de un comité de enlace formado por un presidente, un vicepresidente, un secretario y un subsecretario, quienes se encargarían de interponer demandas contra los medios de comunicación para que no aceptaran espacios publicitarios de bebidas alcohólicas. …


Algo que siempre me ha interesado de las personas es conocer sus manías. ¡Pero no se detiene allí mi curiosidad! Afortunada o desafortunadamente me valgo de cualquier medio para hallar las motivaciones por las que ellas se obsesionan con algo. Una de las obsesiones que está de moda en Venezuela es la horoscopomania.

Es cierto que está en boga en la sociedad venezolana preguntarse unos a otros el signo zodiacal, porque existen individuos con especial tendencia a basar su vida en las características de los signos del zodiaco. Busqué la manera de encontrar a alguien cuya obsesión fuera esta. Mi…


Something that has always interested me is knowing about people’s hobbies — but my curiosity doesn’t stop there! Unfortunately, or fortunately, I use any means to find the reasons why they are obsessed with something. One of the obsessions fashionable in Venezuela is a sort of ‘Horoscope-Mania.’

It’s in vogue, in Venezuelan society, to ask each other about horoscopes. There are certain individuals who base their entire lives on the zodiac signs — and I searched for someone with this obsession. I failed at first, but then found someone indirectly: a friend of a friend served as a representative sample…

Lida Prypchan

Psychiatrist & Writer — Writing and meditating at the intersection of psychiatry, philosophy, Buddhism and the arts. More information at www.lidaprypchan.com

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store